V sobotu se nemusí do haklu, tak se všichni zbořijó jak Drážďány. Pozval svý nélepší kámoše i s vlečňákama. Stará Růža chcela přitáhnót i tři suďále. „Ty dvě gertrudy ať přirazijó, ale tu třetí, Libunu, nepustím přes futra, to jí rači přerazím tužky", zahlásil kingál. „Kalí první ligu, vždycky se naboří, motá se pak jak hnědka pod splavem a hlásí blbý žgryndy a samý pasový války. Před dvaceti jařinama přisódila jedný koc takové rypál, že ji v betli museli fšici hofírci házet přes štryclu pytloš. Sténě nemůže dovalit vágenem, když ji nedávno pustili z vodmašťovny a noty má ještě v čistírně."
Na fetu to bylo špicový, hrnuly se škopky, rumunsko, lak na rakve, vajnoš, chaloval se samé špicové dlabanec, šnycle, mořský fišle a pro fajnovky i nějaký vegetariánský války.
Pak už naklapaly suďále a jedna hlásila, že Růža bude chytrá jak rádio a druhá, která už byla jak motyka, zameldovala, že Růža bude špica krásné kocór s betelnó kostró a blond haryzonama jak Pamela Anderson. Jen ten silikon do kozišťat tehdá ještě negómali ufachčit a spolíhali na přírodu.
Všici byli v ókeju, těžké radovanec, když najednou doklapala vytočená Libuna. Někdo ji nabonzoval, že bude glgačka a tak přirazila na raku. Ze startu vytáhla lampu červa, na to řachla dvě bavorska, zalila škopkem a hlásí: „Až jí bude vosumnáct jařin, tak se píchne do kolku, hodí chrupku a s ní i celý kingálství."
Járy hrnuly a když měla Růža vosmnáctiny, začli mít všici vokolo ni boby. Co mělo vostró špicu valilo do kopru. Votupili všecky mesry, gáble, šavle a dlabalo se jen bagrem. Jehly, špendliky i zichrajcky šly taky do šmelcu. Růža měla furt za hrbem nějakýho borca, kterej imrvére házel čučku, jestli není něco v okolí, vo co by se mohla píchnót.
Její hofírek, princál vod vedle, to už nezkósnul a radši ji nahodil mávačku. I ostatní sokoli nahlásili vo takovó rizikovó kobru nezájem a naháněli radši jinačí hafany po vokolí. Kingálovi už z toho všeho hrabalo v budce a řešil to každej den hned po ránu rumunskem, pro sichrovku do obou pastelek naráz.
Zbytek v knize Pohádky v hantecu aneb goldnový merchny.
slovníček:
suďále - sudičky
vodmašťovna - protialkoholní léčebna
noty v čistírně - sebranej řidičák
přirazit na raku - přijet na kole
lak na rakve - fernet
lampa červa - láhev červeného vína
píchnót do kolku - píchnout do prstu
mít boby, bobky, fedry - mít strach
nevodsponěná - panna
piglovat chlupatý beneli, hajtry - ošetřovat koně
naklepané borec - zdrogovaný
téčko - terpentýn
fajrovat sandále - hořet ústa
starožitný ráčny - sterožitné hodiny
patrony do šrajtofle - peníze
totálně tuhason - úplně tuhá (mrtvá)
kocór v tróbě - mít pohlavní styk
piglovat, klepat - mít pohlavní styk
vykropit hrobku - dokonaný pohlavní styk
levandula - špatné, nevhodné
goldnové kódr na klepetu - zlatý prsten na prstu
dostat do dózny, do řepy, na budku - být zbit
grilovačka - svatba
vogólovat se - uzavřít manželství
hafo sarančat - hodně dětí
